原标题：运输途中翻车 修车费用谁担

　　法律咨询热线：

　　我父亲在一家私人企业打工，该公司承包了一些垃圾运输工程，我父亲是垃圾运输员，但没有和该公司签订劳动合同。在运输垃圾途中，我父亲因避让路上的行人导致翻车，造成车辆受损，维修费大约一万元。老板让我父亲独自承担车辆维修费，可修车费将近我父亲两个月的工资。请问，该公司让我父亲独自承担所有损失合理吗？薛先生

　　薛先生：

　　首先，需要对该事故进行责任认定，包括你父亲在事件中的过错责任、确认所避让的行人是否担责及事故是否由所躲避的行人引起。

　　如果你父亲是在正常合法驾驶运输车辆时，因避让该行人造成翻车，而该行人本身有违规行为，事故就是因躲避对方造成的，你父亲又采取了正确的避让举措，那么行人在整个事件中是有过错责任的，需要对你父亲驾驶的车辆损失承担赔偿责任。但如果你父亲在此事故中也具有过错，则各方应根据各自的过错大小确认承担责任的比例。

　　其次，需要确认该车辆是否投保了机动车商业保险，如果投保人就该运输车辆投保了车辆损失险，则在保险期间内，你父亲驾驶车辆过程中发生的事故，如因合同规定的原因造成保险车辆的损失，则可向保险人按照合同规定申请理赔。

　　对于超过上述两种情况以外损失费用的赔偿责任承担问题，应分析你父亲与企业之间的法律关系。虽然你父亲未与企业签订劳动合同，但并不必然代表双方不存在劳动关系。

　　若双方存在事实上的劳动关系，根据法律规定，劳动者因故意或重大过失给用人单位造成经济损失，且在双方有约定损失赔偿的情况下，用人单位才有权要求其承担赔偿责任。

　　如果你父亲是合理避让行人导致的事故，修车费是不需要你父亲独自承担的；即便你父亲对事故的发生具有重大过错，则除非你父亲与企业存在书面约定，否则一般也不需要承担车辆赔偿责任。

　　当然，还有一种情况是，你父亲与企业的确没有构成劳动关系，而是雇佣关系，则你父亲在驾驶车辆过程中，如具有过错或重大过失，给雇主企业造成重大损失，企业是有权向你父亲主张车辆维修费的。